Facebook SHL Twitter SHL Weibo SHL Chaine Youtube SHL
Legal notices

Applicable law
The Site and the present legal statement are subject to French law. Intellectual property rights covering the Site. The Site is an intellectual work protected by intellectual property law. The Site and each of its component elements (such as brands, logos, photographs, images, illustrations, texts, video clips, etc.) are the exclusive property of Château Smith Haut Lafitte, which alone is authorized to make use of the related intellectual property rights and personality rights, and which does not grant any license nor any other right except for the right to visit the site.

Reproduction of any document published on the site is allowed for information purposes only, for strictly private, personal use. Any reproduction or representation of the site, whether total or partial, or of any of its component elements, on any type of support and in any form whatsoever, for other purposes, and notably for commercial use, is expressly forbidden.

All requests for authorization must be sent to the following address: SAS D.CATHIARD – Château Smith Haut Lafitte, 33650 Bordeaux Martillac, France. Unauthorized use of any kind constitutes an infringement giving rise to penal sanctions.

Use of the site
Château Smith Haut Lafitte will make all efforts to keep the content of the Site up to date and to provide Users with precise information. SAS D.CATHIARD cannot, however, guarantee the exactness, precision or exhaustiveness of the data included on the Site. SAS D.CATHIARD accepts no responsibility for any inaccuracy or omission concerning the data available on the Site, as well as for any damages resulting from fraudulent intrusion by a third party leading to a modification of said data. Any errors or omissions should be reported to the following address: SAS D.CATHIARD – Château Smith Haut Lafitte, 33650 Bordeaux Martillac, France

Site access
Château Smith Haut Lafitte will make all efforts to keep the Site accessible, but accepts no obligation to achieve this goal. It is expressly stated that, for purposes of maintenance, updates, and any other reason, notably technical, access to the Site may be interrupted. SAS D.CATHIARD is in no way responsible for these interruptions and the consequences they may have for the User.

Cookies
SAS D.CATHIARD may place a cookie on the User's computer to be able to identify him/her. A cookie is a small computer file stored on the computer's hard disk. It records information concerning the computer User's browsing on the Site (pages visited, date, time and duration of the visit). SAS D.CATHIARD only uses cookies to personalize the service offered to the User. They can in no way damage the data on the computer. The User may refuse the storage of cookies by disabling this function on his web browser. The User can continue to access the Site even when this function is disabled.

Hypertext links installed on the Site
The hypertexts links installed on the Site will take the User to the Internet sites of various partners. It is expressly stated that Château Smith Haut Lafitte has not verified all the sites which may be connected to its own, nor the content and information found thereon, and consequently refuses any and all responsibility for the content, advertising, products or services available on these sites and for the use made thereof by the User. Visits to these sites by the User are his/her own responsibility. Hypertext links to the Site may only be created with prior written authorization from Château Smith Haut Lafitte. All requests for authorization must be sent to the following address: SAS D.CATHIARD – Château Smith Haut Lafitte, 33650 Bordeaux Martillac, France. Unauthorized use of any kind constitutes an infringement giving rise to penal sanctions.

Personal data
Château Smith Haut Lafitte may need to collect personal data concerning the User (newsletter, contact, registrations,...). In compliance with Law No. 78-17 dated 6 January 1978 concerning information technologies, files and freedom, the User is hereby informed that he/she has the right to access, correct and delete his/her personal data. To exercise this right, the User must send a letter to the following address: SAS D.CATHIARD – Château Smith Haut Lafitte, 33650 Bordeaux Martillac, France. Lastly, unless the User makes his/her opposition known, Caudalie may transfer data concerning him/her to its partners.

Modification of the statement
Château Smith Haut Lafitte reserve the right to modify the present Site usage statement at any time, notably to comply with new regulations or legislation or to improve the User's consultation of the Site. Any modifications concerning Site usage will be added to the present statement.

Copyright © SAS D.CATHIARD

Château Smith Haut Lafitte – 33650 Bordeaux Martillac, France
Tel. +33 (0)5 57 83 11 22 – Fax +33 (0)5 57 83 11 21 – f.cathiard@smith-haut-lafitte.com
Newsletter
français Anglais 中国的 Español Português Deutsch Pусский 日本の 한국의